PORNICHET
Hier ist es sehr touristisch. Am Strand hunderte Hotels und Appartementhäuser. Zwar gibt es auch hier kleinere Orte, sie sind aber alle irgendwie miteinander verbunden, so dass man letzten Endes eine grosse Stadt vorfindet!
Wir denken ein bisschen mit Sehnsucht an die Nord-Bretagne, an die schönen kleinen Buchten, Städchchen und die schöne Natur! Aber mal sehen wie es weiter geht! Wir haben La Rochelle vor uns und dann bald kommt Nord-Spanien! Darauf freuen wir uns!
Nun, Das Wetter hielt nur einen Tag, gestern stürmte es wieder und heute regnet es den ganzen Tag! Wir sind wieder geblieben. Wenn wir nicht unbedingt müssen, dann tun wir uns Regen-Sturm-Nebel-Törns nicht an!
Im warmen Boot sitzend fand ich dann halt wieder Zeit für diese Seiten! Auch nicht schlecht!
Terveisiä sateisesta ja myrskyisestä PORNICHET´stä !
Vaikka oli luvattu paremmat ilmat, ei taida tulla kuin vettä taivaasta!
Olemme toista päivää täällä, mutta valitettavasti täällä ei ole niin kaunista kuin toivoisi. Hotelli toisen vieressä, eikä edes kauniita. Eikä sadesäälläkään kävelylenkki niin ilahduta, joten istumme venheessä ja odottelemme parempia päiviä!
Kuitenkin mieli on hyvä, olemmehan onnellinen aviopari! Ei voi muuta sanoa!
Tupulle! Pornichen posti.
Post in Pornichet
Flan-Kuchen! "Vanukas-rahka-kakku!"
Verdammt gut! Helkkarin hyvää!
In diesem Sinne!
Bis bald, hoffentlich bei besserem Wetter!
Elli und Jörg
Laitan seuraavina päivinä lisää tekstiä!
Heippa ja hauskaa ja kuivaa kesän jatkoa! (vähän sadetta ehkä, että luonto jaksaa hyvin!)
t. Ellu ja Jörg